Jens Kettwig

22:07 22:0722:07
 
 

Dick (Dirk) Kettwig reiste auf der “Kaiser Wilhelm II” von Bremen nach New York. vom 9.-17. Januar 1906. Er war wohl auf einem Kurzbesuch in seiner alten Heimat gewesen und nun auf dem Weg zurück zu seiner Frau in Lennox, South Dakota, wo die beiden seit 1882 lebten.

Schnelldampfer Kaiser Wilhelm II

 

Schnelldampfer Kaiser Wilhelm II

Schnelldampfer Kaiser Wilhelm II im Hafen von New York

Quellen:

http://www.greatships.net/kwilhelmii.html

http://www.marinekameradschaft-muenchen.de/liner4.htm

http://www.ellisisland.org

21:38 21:3821:38
 
 

Am 24 Feb 1898 kam der US-Amerikaner George C. Kettwig, aus Terre Haute, Indiana, in New York an. Er war 33 Jahre alt und verheirtet und hatte das Schiff “Trave” in Bremen betreten.

Die TRAVE.

Photograph of the TRAVE after her 1896/97 rebuild. Mariners’ Museum, Newport News, Virginia. Source: Arnold Kludas, Die Seeschiffe des Norddeutschen Lloyd, Bd. 1: 1857 bis 1919 (Herford: Koehler, c1991), p. 35.

Quellen: 
http://www.geocities.com/mppraetorius/com-tr.htm#trave1886 
http://www.ellisisland.org

21:09 21:0921:09
 
 

Am 5. März 1868 überquerte Ernst Kettwig, ein 37-jähriger Mechaniker aus Deutschland, den Atlantik auf der “Bremen” von Bremen nach New York, in der Absicht, sich in den USA niederzulassen.

Die BREMEN

The BREMEN. Source: Georg Otto Adolf Bessell, 1857-1957, Norddeutscher Lloyd; Geschichte einer bremischen Reederei (Bremen: C. Schünemann [1957]), p. 11.

Quelle:
http://www.geocities.com/mppraetorius/com-br.htm#bremen1858
http://immigrantships.net/v6/1800v6/bremen18680305.html