This is a Dutch book on the genealogy of some Kettwig families. It is in Dutch only! You can either download the original text in PDF-format or read the scanned version in Word-format. Should someone be able to translate the text into English or German, I'd appreciate it very much (and many family members as well).

[Since this text is scanned and OCRed into the computer it is likely to contain errors. Also, please note that the numbering of the persons herein does not match the numbering in the family tree or family list. The text is supplied exactly as in the book.]

Inleidning

Naar luid van familieoverleveringen is de bakermat van dit geslacht in de Hanzestad Keulen te vinden.

Van dien geslachtsnaam nu zijn bekend, doch zonder dat - behoudens bepaalde opgaven - van hunne onderlinge vervyantschap blijkt.1

Godescalcus, een welgesteld man, afkomstig van Riel, een nabij Keulen.gelegen dorp, kocht en bewoonde in het einde der 12e en in den aanvang der 12e eeuw een huis en tuin (domus seu curie, een hof) te Keulen, bezwaard met een cijns en "Ketwig", "Kettwich", "Ketwich" or Kettwig" geheeten. Zijne nakomelingen werden daarna en daarnaar "De", "Von" en "Van" Ketwig, etc. genaamd. (Archief der stad Keulen, Schreinsbuch "Niederich" carte des Schreins 'voor 1200, anno 1248, 1275, en A., sancto Lupo, anno 1298, 1318, 1319, A domo pistoria anno 1310, 1329.)

Uit het archief der stad Keulen:

Voor 1200. Schreinsbuch "Niederich".

"Notum sit tarn futuris quam presentibus quod Godescalcus de Rile et uxor sua Bertradis emerunt domum et aream contra Duregyndam [et dimidiam domum et aream versus monticulum positan contra Duregyndam], que fuit uxor Rudolfi de Syndorp, etc."

1248. Schreinsbuch "Niederich".

"Notum sit omnibus tarn futuris quam presentibus quod Gertrudius amasia Magistri Gerhardi de Rile filii Godescalci renunciavit omni jure quod ei magister Gerardus predictus dederat in domo que fuit mansio patris sui predicti Godescalci que sita est in monticulo justa vineam dominorum majoris ecclesie in colonia. Anno domini MoCCoXLVIlJo."

1257. Gerard de Kettwig (zoon van Godescal) "Magister artium" bij den Dombouw te Keulen , stichtte op evengenoemde plaats, in 1257, een huis, uitkomende aan de Marcellenstraat aldaar en stierf, kinderen nalatende, omstreeks

1295. (Schreinsbuch "Niederich" A. sancto Lupo, anno 1257, 1298 en 1302; A. domo pistorea anno 1310. Archief der stad Keulen.)

1257.  "Uit het boek "a sancto Lupo" des Schreins Niederich.

"Notum sit universis tam presentibus quam futuris, quod Capitulum coloniense de areis olim vinee sue apud sanctum Marcellum sitis, eorum liberum existentibus allodium, magistro Gerardo lapidice reitori fabrice ipsius ecclesie, propter meritorum suorum obsequia ipsi ecclesie facta, unam aream latiorem et majorem aliis prout ibi jacet et comprehendit magnam domum lapideam, quam idem magister Gerardus propriis edificavit sumptibus, concesserunt."

1310. Uit het boek "a domo pistorea".

"Notum sit universis tam present, quam fut. Quod Elizabete et Hadewigi sororibus pueris quadam Magistri Gerardi dicti de Ketwig et Ide ejus uxoris cuilibet ipsarum ex morte quondam Magistri Gerardi predicti, accidit medietas pueri partis domus et arce sue site in platea Marcelli ex opposito quasi cappelle sancti Marcelli etc. Actum et conscriptum anno domini MCCCo decimo feria quinta ante gereonem."

1319. Uit het boek "a sancto Lupo".

"Item notum sit tam presentibus quam futuris quod tilmannus et Johes portionem (p. a.) que dicitur Kynsdeyl dedomo et ejus area sita in platea sti marcelli in allodio ecclesie colonicusis ex opposito domus quam quondam magister gerardus de  Ketwig inhabitavit tradiderunt; datum anno domini MCCCoXIXo Crastino sti barnabe apostolic. Post alia: Ex opposito domui dicte de Kettwich etc. MCCCoXIXo."

1329. Uit het boek "a domo pistorea."

"Notum sit, quod ex morte Berte dicte de nova janua, accidit Hermanno ejus filio et Bele uxori sue una puerilis pars domus sue curie, que olim dicebatur Ketwich site in platea sti marcelli etc.   datum  anno  domini  MCCCoXXIXo."

1343. Mertijn van Ketwich wordt in 1343 Gildemeester te Keulen. (Historisch Archief der stad Keulen, "Bruderschaftsbuch)".

1368. 1 Februari. Arnold van Ketwich en zijne vrouw Jutta te Keulen. Op perkament geschreven verzoeningsacte voor rechters, schepenen en raad van de stad Keulen wegens een geschil met Heinrich vamme Steyne, burger van Bingen. (Stadsarchief te Keulen, Briefbucher I, fol. llb.)

Stadtarchiv zu Köln, Briefbücher I, fol. llb. 1368. Februar 1.

"Wir richter scheffene rait ind andere burgere der Stat van Coelne doen kunt allen luden ind bekennen overmitz desen brief, dat wir luterlichen ind zomale vertziegen hain ind vertzien overmitz desen brief up Arnolde van Ketwich ind Jutten sijn elich wyf up alsulche vede, kriech ind name, as Henrich vamme Steyne burgere zo Binge an uns ind unse burgere gelacht, gekeert ind genomen bait, ind schelden die vurz. Arnolt ind Jutten dar van quyt ind los ind ledich overmitz desen briefe, sunder alle argelist. Ind deser dinge zu urkunde ind gantzer stedicheit so haen unser stat mijnste ingesiegel, dat man nuempt ad causas, an desen brief doen hangen. Gegeven in den jaren unss heren dusent dreihondert eicht ind seistzich op unsen vrauwen avent, as man die kerzen wiet."

1411. 7 Maart. Johan van Ketwich, Bouwmeester te Keulen en zijne vrouw Stijnen, koopen een huis aldaar bezwaard met een eeuwigen cijns. (Historisch Archief der stad Keulen, Schreinsbuch "Niederich" n°. 226 "a sancto Lupo" 1394-1586, fol. 14a.)

Historisch Archief der Stad Köln, Schreinsbuch n°. 226. (Niederich a sancto Lupo 1304-1586) fol. 14a.

"Kunt sy dat Heynrich Sluter ind Hanna syn elige wyf yre huys, geleigen entgaen der porzen des huys zo Westhoyven, as dat geleigen is up Meilachs wyngarden, vur, achter, unden ind oyven gegeven ind eriaissen haint Johanne van Ke twich dem huysdecker, also dat deselve Johan dat vurschr. huys, as dat geleigen is ind vur ercleert steit, mit reichte behalden, keren ind wenden mach, in wat hant hee wilt, behalden dem erflichen zynse ind der lyfzucht renten yrs rechten. Datum a° ut supra (1411) die septima mensis martii. Ind sy zo wissen, dat Johan Ketwich vurschr. Stijnen   syne  elige  huysfrouwe  mit  yem  deylaftich gemaicht hait zo keren ind zo wenden etc. Datum a°. domini 1418 Mutatum a° 1441 ."

1415. 30 September. Thomas van Ketwich, burger van Keulen. Op perkament geschreven oirvede of verzoeningseed, en wel daarbij belovende, dat hij nooit wraak zai nemen over door hem ondergane gevangenisstraf. (Stadsarchief te Keulen, Haupturkundenarcttiv. N°. 8483.)

Stadt-archiv zu Köln Haupturkundenarcttiv. N°. 8483.

1415. September 30. "lch Thomas van Ketwich doin kunt allen luden, also als die eirsame wyse vursichtige heren burgermeistere ind rait der Stat zo Coelne mijne lieve genedige heren mich eyne zeit her gevangen gehalden haint umb treflicher sachen ind worde willen da mit ich groefligen wieder sy ind yre stat gebrucht hadde, wilchs gevencknis sy mich umb mynre heren ind vrunde beeden   willen geneetlichen quiit gegeven ind  erlaissen haint, des ich mich van yren genaden nummer vollen dancken noch beloyven en kan, so bekennen ich overmitz diesen brief, dat ich dat gevencknis ouch nie sich dat an wir ergangen hait, an unsen heren vamme Rayde, yrre Stat burgeren noch ingesessen van Coelne nummerme geanden noch gewrechen en sall noch en will, mit worden noch mit werken, noch mit gheijnen sachen, overmits mich selver noch nyemant anders van mynen wegen (Port alia). Alle diese unse sachen hain ich Thomas vurz. vur in guden truwen geloift ind gesichert ind na mit upgereckden vingern lijfligen zo den heilgen gesworen vaste ind stede zo halden sunder alrekunne argelist ind geverde. Ind dis zo urkunde der wairheit so hain ich Thomas vurenz. mijn ingesiegell vur an desen brief gehangen ind hain voirt gebeden die erberen luden Gerart van der Gassen ind Johan Caldenberg, burgere zo Coelne, dat sy yre ingesegelle zo meinre getruge mit an diesen brief gehangen haint, des wir Gerart ind Johan vurz. bekennen ind zugen dat id war is. Datum anno domini millesimo quadringentesimo decimo quinto in crastino beati Michaelis  Archangeli."

1441. 27 Maart. Heinrich van Ketwich, zoon van Johan voormeld, Bou-wmeester te Keulen en gehuwd met Haidwich, erft van zijn ouders o.a. een huis (het onder 7 Maart 1411 vermelde) en verkoopt dit onder beding van een jaarlijksche cijns. (Historisch Archief u. s. 1411 fol. 4ob, 410.)

Historisch Archief der Stad Köln, Schreinsbuch n°.  226.  (Niederich a sancto Lupo 1394-1586) fol. 4ob, 4ia, 45a. (2 Stücke).

1441, Maart 27. "Kunt sy dat van dode wilne Johans van Ketwich, des huysdeckers ind Stinen syns eligen wijf anerstorven ind gevallen is Heynrich yrme eligem soyne dat eyne huys gelegend intgain der poirzen des huys Westhoven, as dat gelegen is up Melaichs wyngarden, as dat vur a° un decimo geschr. steit, also dat derselve Heynrich datvurageschr. buys van nu vortan mit rechte behalden, keren ind wenden mach, in wat hant dat hee wilt, behalden deme erflichem zinse syns rechten. Anno domini millesimo quadringentesimo quadragesimo primo die 27 mensis Martii".

ltem anno et die predictus hain wir den vurgeschr. Heynrich van dode syns vaders ind synre moeder vort geschr. an syn huys gelegen up Melaichs vingarde, intgain deme huyse Westhoven, as dat ligt vur, achter, unden in oeven, ind vur a°. decimo quinto geschr. steit, also dat derselve Heynrich dat vurschr. huys van nu vortan mit rechte behalden, keren ind wenden mach, in wat hant dat hee wilt, behalden deme erflichen zinse syns rechten, ind deme vorden verbuntenisse as vur vyer gulden ouch in synre macht zo blyven. Datum ut supra (1441. Maerz 27). Mutatum in continenti."

1441. Maart 27. "Kunt sy dat Heinrich van Ketwich vurschr. die vurschr. syne 2 huyser so wie dat hee in deme neisten vur notum dae aen geschreven steit, utgedaen, gegeven ind eriaissen hait Jacob van Myle zimmermanne ind Girdrut syne eligem wyve mit rechte zo behalden, zo keren ind zo wenden, in wat hand dat zij willent, as vur tzeyne marcke coeltz payments gemeinlichen loiffende erflichs zinss van nu vortan erflichen alle iaire zo tzwen termijnen zo betzalen, as mit namen eyn halfscheit zo sente Remeis missen des heligen bischofs, ind dat ander halfscheit up deme heligen hogetzyden paischen of bynnen vyer wechen nae eder termyne vurschr., neiste volgende unbenantgen mit vurwerden, opdat verzwymt wurde in eynchen iaire up eynchen termyne vurschr., dat as dan deme selven Heynrich die vurgesch. beyde huyser wederumb dar vur ervallen sallen syn, behalden deme vur erflichem zinse an den beyden huissern vurschr. syns rechten, welche vur erfliche zinse Jacob ind Gertrud elude vurschr. up yre coeste zo allen rechten termynen darup gesat also verrichten ind bezalen sollent Heynrich vurschr. des geynen schaiden noch achterdeil en lyde, under penen des ervellinuisse vurschr. Datum ut supra (1441 Maerz 27). Mutatum a° l447".

1447. 25 September. Everhart van Ketwich, zoon van Heinrich voormeld, Bouwmeester te Keulen, ontvangt van zijn vader het recht op den bij 27 Maart 1441 gemelden cijns. (Historisch Archief u. s. fol. 45a.)

1447. September 25. "Kunt sy dat Heynrich van Ketwich syne tzeyne marck Coeltz paymentz gemeinlichen loiffende erflichs zinss, die man iairs gilt van syme huysse, gelegen intgain der porzen des huys Westhoeven as dat gelegen is up Melaichs wyngarden, vort van eyme huys gelegen up Melaichs wyngarden intgain deme huyse Westhoven, as dat vur a° domini millesimo quadringentesimo quadragesimo primo geschrefven steit, gegeven ind erlaissen hait Everhart van Ketwich leyendecker, Heynrichs soyn ind Haidwich syne eligem wive, also dat dieselve elude Heynrich ind Haidwich die tzeyne marck erflichs zinss vurschr. van nu vortan mit rechte behalden, keren ind wenden moegen, int wat hant dat sy willent, behalden deme vur erblichen zinse syns rechten ind deme vorder verbuntenisse as vur viere gulden auch in synze maicht zo bliven. Datum 25 die mensis Septembris (1447) Mutatum in continenti."

1447. September 25. "Kunt sy dat Heynrich van Ketwich leyendecker ind Haidwich syn elige wyf vurschr. die vurschr. tzeyne mark erflichs zinss die man iairs gilt van den vurgeschr. tzwen huyseren, gegeven ind eriaissen haint Dederich van Schiderik ind Catheringin syme eligem wyve, also dat die selve elude Dederich ind Catheringin die tzeyne mark erflichs zinss vurschr. van nu vortan mit rechte behalden, keren ind wenden moegen, in wat hant, dat sy willent, behalden deme vur erflichen zinse syns rechten. Datum ut supra (25 die mensis septembris)."

1459. 23 April. Arnt van Ketwick2 is Priester en Procurator der Vicarye van Sint Walburgen te Arnhem. (Oud Archief der gemeente Arnhem.)

Oud-Archief der gemeente Arnhem.

1459. April 23. "Wij Herman van Wye ende Roloff Momme, Schepenen tot Arnhem, tuigen mit desen openen brieve dat in ons tegenwordicheyt ende in Scependom komen is Johan Hall, als een Dyner hern Wijnants van Arnhem Ritters. Ende seegde, Jacob van Silvouden, dat he verkofft hadde, hern Arnt van Ketwick, priester, als eenen procurator indertyt der Vicarye van Sente Walburgen te Arnhem, tot behoef der selven vicarie Aelberts hofstede van den Ryn. Als een pant, dat hern Wynant voirss. gepeynt was voir enen halven marck tynss sjaers, ryt der selver hofstede van tween jaren achterstendich, etc."

1473. 12 Juni. Wilhelm Ketwich en zijne vrouw lrmgijn, burgers van Keulen. Op perkament geschreven testament voor schepenen der Stad Keulen, zij lieten geen kinderen na; zij bezaten o. a. vaste goederen te Keulen en steengroeven, in Kleef en Bergland; eene hunner erfgenamen bevond zich destijds in een klooster te Venlo, een ander in Engeland. Zij legateerden o. a. eene som gelds ten behoeve van den Dombouw te Keulen. (Koninklijk Staatsarchief te Düsseldorf, Cölner Testamente K. n°. 192.)

Königlich Staatsarchiv zu Düsseldorf. 1473, Juni 12. "ln gotz namen amen.  Kunt sy allen ind yecklichen denghenen, die dit untghaynwardige offenbaire instrument sullen sien off horen lesen, dat im jaire unss heren duysent vierhondert dry ind seventzich in der sester indictien des zweifften dages in junio zo completen zyt off umb den trynt paisdome des alrenheilichsten in goide vaders unss lieven hern, hern sixti van gotlicher vursichticheit paiss des vierden in sijme zweiden jaire in untghaynwordicheit der einsamer vromen herren Johan Muysgyns ind Tilmans vamme Spegell, Scheffen zo Coelne, vor myn offenbaren notary ind der getzuge hierunder geschreven komen ind erschenen synt, die eirsame elude Wilhelm Ketwich burger zo Coelne ind Irmgen zyne elige huyszfrauwe, beide ghaynde ind staynde redelich ind vernunfftich van witzen ind synnen, doch Wilhelm vurscr. etzlicher maissen swach van lyve, as er schein, vlysligen bedenkende, dat alle mynschlige konne up desen ellendiger erden zwyfflich, ind gebrecklich is, ind dat nyemantz dem doide entghayn noch entflien en mach, ind dat nyet sicheres en is dan der doit ind nyet unsichers dan die ure ind stunde des doitz, ind up dat sy dan sonder saissonge, ind ordinyeronge yrs testamentz ind lesten willen van hynnen verscheiden nyet befunden werden ind dat umb yrre erfftzailen erfflicher zynsen renten ind gulden haven ind gueden wille, die sy nu haint ind hernamails krygen ind achterlaissen moigen tusschen der lester hant und der yrster aneghaynden angehoerigen erven, maigen oder vrunden noch sust nyemantz anders gheynzeleye zwyst, kyff noch verdriess up en erstee, so haint sy da van zo der eren gotz ind yrre selen heill in alle der bester formen ind mannyren sy soulden konten ind mochten yre testament ind lesten willen ordinyert ind gemacht in maissen herna geschreven, etc."

Blijkens de Registers der Universiteit te Keulen (Die Matrikel der Universiteit Köln 1389-1550) studeerden aldaar:

1392. Christiaan Ketwich, Coloniensis.

1436. Herman de Ketwyck, Studens in facultate artium.

1458. Johannes de Ketwyck, Nuntius Universitates.

1461. 10 Mei.  Johannes Custodis de Ketwyck, dominus Coloniensis, Studens in fac. art.

Blijkens het Stadsarchief te Keulen en in het Koninklijk Staatsarchiefte Dusseldorf aanwezige stukken, bleef dit geslacht ook te Keulen tot de eerste helft der 17e eeuw nog voortleven; onder anderen d.d.

1585, 13 September, rakende eene schuldbekentenis van Diederich von Asbeckh aan Arndt van Kettwich;

1625, 28 October. Testament van Elisabeth van Ketwigh; (Königl. Staatsarchiv zu Düsseldorf.

1625, October 28. (Postalia) "Erschienen die tugentsame jungffraw Elysabeth von Kedtwigh".

1635, 1646, resp. 14 September en 27 Maart. Testarnenten van Anton Ketwich of Kettwig.

1635, 14 September. (Postalia) "Erschienen die achtpare vurnehme ehr- und tugentsame Anthon K etwig und Adelheidt Cönen, eheleuthe burgere und eingesessene dieser deszhilgen reichsfreyen Statt Cöln.

1646, 27 Maart. (Postalia). Erschynnen seye der ehren geacht uund wollfurnehme herr Anton Kedtwig, eingesessener burger dieser Statt Cöllen.

De overeenkornst in naam (opgenomen in de spelling zooals die in de aangehaalde archiefstukken voorkomt), voornamen en ambt of beroep, en de omstandigheid, dat de steden Keulen en Zwolle door het Hanze-verbond in zeer nauwe betrekking stonden, bevestigen de aangaande de herkomst van dit geslacht bestaande en hierboven vermelde familieoverlevering en wel bepaaldelijk, dat in de eerste helft der 15e eeuw een tak van dit Keulsche geslacht, wellicht uit handelsbelang, zich metterwoon o. a. naar de provincie Overijsel, van waar grooten handel op Duitschland en België werd gedreven, heeft begeven.

De steden Deventer, Kampen, Zwolle en Hasselt behoorden tot een gedeelte van dat verbond, hetgeen "de Keulsche Kreits" genaamd was, (Tegenwoordige Staat van alle volkeren, Overijssel, 1. pag. 77) blijkende die verhouding ook uit het leit, dat de stad Zwolle ten behoeve van kinderen zijner burgers eenige plaatsen (bursa) in de Universiteit te Keulen bezat, terwiji het tevens gebruikelijk was dat een of meer kinderen van Keulsche burgers te Zwolle van overheidswege werden opgevoed.

Te Zwolle nu komen het eerst voor:

1453.  Henric van Katwyc in de jaarrekening der Stad Zwolle 4e maand, wegens de levering eener hoeveelheid Bentheimer steen, (Archief der gemeente Zwolle).  Zie ad Keulen (hiervoor) anno 1411--1447 en het slot dezer inleiding anno 1585. "Int ghecofft van Henric van Katwyc 134½ Benthemersteen van elc 112½ z. guld., elken gul. gerekent voir 32 kr. facit 35 ar guld. 13kr."

1461. Maandrekening Juni. Henric van Ketwyck. "Item ghecofft van Henric van Ketwyck 200 dubbele voet deeck steens een voet bret, ½ voet dyk, dat 100, 14 R. guld." (Archief u. s.)

1464. St. Paul, Juli. Henric van Catwyck in de jaarrekening als boven, wegens verkoop van eene hoeveelheid "decksteen". (Archief der gemeente Zwolle.) "Item ghecofft van Henric van Catwyck 156 voet decksteen, dat 100, 7 R. guld. ellic R. guld. 36. Beloepet 10½ R. guld. ende 6 kr. facit 25 ar. guld. 9. kr."

1476. Gysbertus Ketwyck, wordt burger van Zwolle. Registrum Civicum Zwollensis 1423-1657. (Archief der gemeente Zwolle.)

1477. Gysbert Katwyck, in de jaarrekening alsboven de 6e maand, wegens verkoop van eene hoeveelheid "blucksteen" afkomstig volgens de rekening 1477, 3e maand "ut Catwichs Kule", waarschijnlijk eene Steengroeve in het Bentheimsche gelegen.

"It. gekocht van Gysbert Ketwyck 450 voet blucksteens dat 100 voor 11½ current R. guld. facit 47 R. guld. 3 kr. Item gekocht van Mense van Haerste 300 voet blucksteens uut Catwicks Kule" etc. (Archief Zwolle.)

1525. Berendt van Ketwick en diens zoon Johan van Kethwich. Met deze vangt de geregelde genealogie, hierachter volgend, aan.

1560, 24 October. Johan van Ketwich, vermeldin eene Recognitie (Oud-archief te Zwolle.) als mede-debiteur van Wolter van Rullen, van een toelast wijn van 1½ aem ad 37.5 Car. gl. "Upten 24en Octobris anno '60 sachten Johan van Ketwich dat hie eertidtz mit sin maesschap Wolter van Rullen gekofft hefft gehadt van Joest Ariansz., een toelast wins van derden halven aem voer die summe van 37½ Carolus gulden, den gulden van 20 Stuver Brabantz. Daerup noch unbetaelt sinnen soeventhin Carolus gulden min sesz. Stuver. Bekanden derhalven Johan van Ketwich vursz. voer hem en de sinen erffgen. dat hie genamenten Joest Ariaensz. een tuchtte ende betaelen will die heiffte van die soeventhin Carolus gulden min 6 stuver vursz. soeveren Joest Ariaensz. die geheele Summe van Wolter van Rullen vursz. niet bekoemmen noch krigen kan. Sunder argelist Burgr Johan Loese."  Hij schijnt koopman te zijn geweest en heeft zich kort daarna, (volgens familieoverleveringen ter zake van het geloof) met zijn gezin, met der woon naar de Hanzestad Ernden begeven, welke belangrijke haven en koopstad destijds een toevluchtsoord was voor in zake de godsdienst meer vrijzinnigen; althans op 8 Maij 1589 werd Johan van Ketwig aldaar benoemd tot lid van het Collegie der Heeren Veertigen "Omme de gemeene Borgerschap haare voorregten te verdedigen, volgens volmagt." (Veertigraad. Oud Archief  van Emden, urkunde N°. 32, in pergament, in de kiste der Veertigen.) Zijne kinderen waren onder anderen:

1. Matthias van Ketwich, Hopman en Veertigraad te Emden. (Stads-archief Emden, urkunde 9 Mei 1608, no. 95. Unia oder Vereinigunge aller deser guden Stadt Embden, gestorven Borgeren mit derselver eigene underteikende handen. Anno 1608 (Postalia) n°. 12.) Hauptm. Matthias van Ketwich und seine Comp. 102 personen." Hij huwt 5 Februari 1594 te Zwolle met Geertien Vos, dochter van Salige Arent Vos en woont sedert omstreeks 1611 aldaar tot 1643. (Cf. Recognitie Zwolsch Archie f 23 April 1611 en Transporten 13 September 1624. Uytgang voorkomende in de Renten en inkomsten van de Priestermemorie of Fraterniteit 1612-1633 in het Gemeente-archief te Zwolle.) Zijne erfgenamen zijn o. a.: Elisabeth Ketwich, gehuwd met Steffen Jorgen, J. U. Doctor en secretaris der stad Emden, en Johan van Ketwich. (Transport van 10 Mei 1643 in gemeld archief.)

2.  Elsken van K ettwich, huwt: a. te Emden met Reyner Berendts van Zwolle, welk huwelijk te Zwolle is ingeschreven Trouwboek 18 April 1594. Reyner Berendts stelt zich borg voor zijn neef Joan van Kettewich. (Recognition 17 September en 5 November 1658, Zwolsch Archief.) Berent Reyners en Lambert Rouse, handelende in naam van hun moeder Elsgien Ketwyck, weduwe Hendrik van Duyren komen voor in eene transfix van een Charter d.d. 15 September 1625 in het Zwolsch Archief d.d. 27 Februari 1633, no. 2752; b. te Zwolle, op 10 Februari 1609 met Henric van Duiren. (Zie: Transporten Zwolle 20 Mei 1609, Charter van 15 September 1625, Archief en Trouwboek te Zwolle.) Cf. ad. n°. VI hierna.

3.  Johan van  Ketwick,  komende van Emden, wordt in 1617 burger van Zwolle, nadat hij 28 Juli 1616 aldaar gehuwd was met Merchien Goris, dochter van den Burgemeester Jan Goris. Doop- en trouwboeken te Zwolle (Oudarchief.) "1616, Julij 28: Johan van Ketwyck Za. Johan van Ketwycks sn. Van Embden ende Mariken Goris, Borgerm.Jan Goris dr." Hij is in 1633 keurnoot en blijkens resolutie van raad en meente van Zwolle van 26 Februari 1645 en 18 Februari 1646, Hopman, in 1647 schepen, en Pauli 24 April van dat jaar tot Burgemeester van Zwolle gekozen.  In 1647 is hij, Johan van Ketwich, als zoodanig niet herkozen, doch wel in 1650, toen hij echter bedankte. Niet lang daarna moet hij, met zijn gezin, wegens verschillen over te groote vrijzinnigheid in geloofszaken, Zwolle verlaten en zich weder te Emden gevestigd hebben. Bij transport van 18 Juli 1641 verkocht Joan vanKettwyck een Huis ende Erf buiten den Roden Toorn te Zwolle gelegen, "Hofvliet" genaamd. "0pten 18 Julij a° 1641 compareerden Jan Tonnissen in de wandelinghe genaernt Princen voer zijn huisvrouwe de rato caverende, ende bekande stedes vastes erfcoops omme een somme van penninghen ter noeghe ontvangen, vercoft ende cracht deses gecedeert ende getraiisporteert te hebben ten behoeve ende erflichen profite van de E. Arnold van Romunde, Aeitghen Schuirmans zijn huisvrouwe ende haren erfgenamen een hute ende werf op den timmerwerf buiten den Rodentoorn gelegen, waervan cessionarius an beiden zijden gelegen is, hebbende die selvighe oick bij titel van koop van Johan van Kettewyck, borgerhopman ende Geerlich Haessen Knoop an sich verworven, zijnde dese werf vrij van allen uitgaende thinsen en renthen naest 193 g. g. 42 st. 10 penningen capitale belachingh sonder arch ofte list. Schepen Peter Roelofs Craus." - "Op den 17 Octob. 1641 bekanden Johan van Kettewyck borgerhopman de rato caverende voer zijn huisvrouw, Eerde Gorys Rotgers van

Putten mede caverende voer zijn broeders stedes vastes erfcoops, omme eene somme van penningen ter noeghe ontfangen vercoft te hebben an Arnold van Romunde, Aeitghen Schuirman sijn huisvrouwe eenen werf op den timmerwerf buiten den Rodentoorn over het water gelegen, Jan Derx Schuirman ter eenre en de cessionaires selfs ter andere zijden commerfrij.  Sonder argelist.  Schepen P. R. Craus." Eene hem toebehoorende grafstede no. 397, in de Groote Kerk te Zwolle is, 12 Februari 1664, namens hem verkocht. "Den 12 Feb. 1664 bekande Reiner Berens, als volmachtiger van Johan van Kettewich tot Ernden, omme een wel betaelde somma van penningen erflich vercoft te hebben, an Peter van Noort syn huisvrou en Erfg. een dubbele grafstede, gelegen int middenvack van de Groote of St. Michaeliskercke, d'heer van ter Straten ende Jr. Splijtlofs Erfgen. by de laeste planeringhe van Kercke met numero 397 getekent. Sonder arg ofte list. Schepen Gisb. van Dedem." (Nacimlijsten enz. I, 81; Transport 5 November 1658 in margine van die van 20 December 1558, Oud-archief der gemeente Zwolle, 5 November 1658, in margine van een transfort d.d. 20 December 1558.) "Geertien Thomas, wed. van Sal. Leut. Gerrit Camerlinck tegenwoordige eigenaersche deses huises in Dieserstrate heeft het capitael in desen afgelost an Geertien van Wesheim wed. van Sal. Hopman Berent Reiners ende haar soone Reiner Berens voor rekeninge van Johan van Kettewich tot Emden." (Inventaris Proces-stukken, 1628, 1630, 1634.) De Rekening der Burgerweezen 1676, noemt Johan van Ketwichshuys genaernt "de gouden sleutel". In de Michaëlikerk te Zwolle, nabij de koorpilaren ligt een grafzerk, waarop o. a. staat Goris en Joan van Ketwich. Hunne dochter Lucretia huwde 4 Mei 1641 met Rogier Sabé gemeensman te Kampenen Margaretha met Ferdinand Sabé aldaar. Trouwboeken Oudarchief te Zwolle: "1641, 4 May: Rogier Sabé Jan Sabees S. tot Campen ende Lucretia van Ketwich hopman Jan Ketwich sdr." Een geslachtslijst van de familie Sabé is in het archief "Van Ketwich" aanwezig; ook eenige aanteekeningen betreffende de familie "Goris" beide van af ± 1500.

In Oost-Friesland komen voor:

1593, 13 Mei. Henric Ketwijck, geboortig van Ernden, student aan de Hoogeschool te Franeker, onder n°. 216 eigenhandig ingeschreven in het Album dier universiteit, aanwezig in de Provinciale Bibliotheek te Leeuwarden.

1638, 22 November en

1648, 18 September. Roleff Kettwich, gemagtigde van het Grietmerambt, in specie Grothausen, in de Oost-Friesche Landständen.

1688. 24 September. Ds. Mentetus Bebaei Kettwig, Jur. student te Groningen in 1689 te Franeker, (In het Album vermeld onder n°.  104,  pag  127.) en promoveerde aldaar in 1692. Hij stierf in 1733 als beroemd advocaatte Leer.

1700. Ds. Petrus Mentetus Kettwig, gehuwd met Abbe Wertmölen, dochter van Hayo Wertmolen of Wertmuelen, Burgemeester van Norden, Peter, Scato en Johanna Ketwich verwant aan de Oost-Friesche geslachten Wertmuelen en Gockinga.

1725. Ds. Petrus Kettwig, Jur. Student Embtdamus te Groningen. 2 November 1725, Criminalrath, gehuwd met Helena von Hume, kleindochter van Alexander, in 1700 Drost in het ambt Aurich.

1635-1800. Studeerden in de Godgeleerdheid te Halle, Rostock, Jena, Groningen en Franeker, leden van het geslacht Ketwich (ook genaamd Kettwig en Ketwieg) afkomstig uit en werden predikanten te Leer en omstreken.

Te Oldenzaal en Ootmarsum komen voor:

1514. Anton Kettwick, burger van Ootmarsum. Anton Ketwick in 1527 Hofmeyer of Hofrichter "des hoves Oetmerssen", was gehuwd met Zwenne; hunne kinderen waren: Evert, Tonis (Antonius) en Catharina gehuwd met den J. U. doctor Johan Hoeffslach. Na Antons dood in 1527 was Johannes Huesken voogd over evengemelde kinderen.  Reeds voor 1500 was het Hofrichtersambt bij de ouders van Anton Ketwich. (Register van Contentieuse en Voluntaire Zaken van Ootmarsum 1407-1559, Rijks-Archief in Overijssel te Zwolle.) Hij sticht een huis en verkoopt een hof in 1514. "It.  int Jaer van XIIIJ helft Antonys Ketwyc betymert des hoves Stede myt consent Johans van Ntsum Wuiffson en renthmeist to lag ligghende tussche der Stadtsteede en Sweer Hoeffslach des costers steie beholtlic der Stadt van des hoves stede al ore denst myt watre bewercke en scattinghe gelyc de ander borghers mote en plegt te done". 1517. "ltem in den solven jaer hefft Tonys Kettwick en Zwenne syn huisfrouwe uth ghegaen en uthganck gedaen van den Gerden ghelegh tusschen den richterschen garden en Femme garde toe behoeff Gert Backers en Stene syne huisfrouwe en oze erffgen. als recht was sund. Archlyst".

1546.  Evert Kettewick,  keurnoot te Ootmarsum. (Charter no. 166 in het Oud-archief dier stad.)

1557, 26 April. Evert van Ketwick, Hofrichter tot Oldensael, later genoemd Hoffmeyer des Hoves Aidzall, (Charter Rijksarchief te Zwolle van 2 Juni 1552 en 21 Mei 1567.) testeert gelijktijdig met zijne vrouw 2 Maart

1562. (Judiciaal van Oldenzaal, Rijksarchief in Overijssel te Zwolle.)

1539, It.  "Noch ys in onse borgherschap gegaan Evert Ketwyks huisvrouwe ffene genoemt. " (Rijksarchief te Zwolle.)

1552, 2 Juni. Pachtbrief noemt "Evert van Ketwijck, hoffmeyer van Oldenzaal." (Charter van 26 April 1557 in het Rijksarchief in Overijssel.)

1557, 26 April,  "Ick Everdt Ketwijck, hoffrichter shaves Oldensael, bekenne vermits dessen openen bezegelden breve soe Coe Mat onser alder genadiste heere, grote averlast des Conincks van Franckrijck jn den westen, en de anderen van sinen anhanck oestwarts in Westvalen, ende daer omtrent, seer groete onkosten heft moeten draegen, omme syne onderdaenen tho beschermen ende vrijen, heft de noet gefordert etiijcke partijen van sijne domeijnen te verpanden ende belenen, omme etiicke penninge taverkomen, soe hebbe ick Everdt Ketwyck, hoffrichter vorsz. van wege ende uth bevel Johans te Wijerke, Wesselssoene, gekoft ende in pantschap genaemen van Coe Mats Commissarien des vullenkoemen macht hebbende, een stucke lants offte kaette, gelegen onder den hoff Goer, genoempt Treckels Camp tweloke Coe Mat jaerlicks schuldich is, in enen erffpacht, viff schepelen gersten voer weicke Treckels-Camp hebbe ick Everdt Ketwijck vorsz. ontfangen van Johan Wessels soen vorsz. tot de somma van viffendertich ponden, itlich pont van twyntich stuver brabants, welcke penninge vaert overgelevert sint, an handen Engelbert van Ensse, renthmeister van Sallant de van Coe Mat daertho gecommiteerd is; weick lant offte kaette vorscreven sal Johan vorsz. moegen genyeten ende gebruicken sonder yeth daer van to geven, bes soe lange, ende ter tijt dat Coe Mat off te sine Maiestaets erven Johanne offte sinen erven wederomme geven ende betalen alsulcke viffendertich ponden als vorscreven,. myt voerbeholde dat men hem de loese altijt een halleft jaer to voeren up seggen sal; Ende na datum der loese, soe sal de besytter des lants vorsz. wedder in sine olde erffpacht blyven, gelyck he voer de verpandinge was, sonder argelist. Soe dan Coe Mat van alle cleijne porcelen yder byzonder, ghene breve mach geven, soe bekenne ick hoffrichter vorscreven, dat dit stucke landes vorsz. mede in mynen breff onder meer andere Erven ende landen gestelt is, tot behoeff Johans vorsz. ende syn erffgenamen, Ende up sulcke conditiën alse andere Erven en de landen uthgegeven sint, in den lande van Twente, ende elders.  Tot een tuychnisse der waerheit soe hebbe ick Evert Ketwyck hoffrichter vorsz. myn zegel an desen breff gehangen ende met myn naeme onderteekent jnt jaer onses Heeren dusent viffhondert soeven ende vifftich, de XXVI Aprilis.

(Get.) Evert Ketwyck hoffrichter tot Oldensael."

(Judiciaal van Oldenzaal.)

"1559.  Evert Ketwich, pend Rotger Suchteln up Gudesdach Jois. Evert Ketwich, pad Johan Dubbels."

"1561, Februari 10.  Borgem. Merten van Delen en Johan Plumer. Evert Ketwich stituert Wilhem Oscamp om in sinen nhame trestituere alsodane rechtdage to de Ernfest en vromen Johan van Reede tdoende voir de gerichte van Enschede soe vake des noodig, vort in allen andere zaken voir wat gericht en schependom hie Evert te doene hefft oder te doene krige mach trestituere en 't voir tredde in aller gestalt als de gstituert in eigener persone sulx dede gelavende des van werde tholen. In meliore forma."

Judiciaal van Oldenzaal. (Rijksarchief te Zwolle.) Testamenten.

"Den tweden Marty A. 1562. Johan Plumer, Mert van Delden Burgmesters. Evert Kethwich, hoffmeyer des hoves Aldzall en ffenne sy echte huysffrouwe seggen melkandere de moberscap op en daernha koes ffenne Gregori fflocke voir hare momber in dessen zaecke, En aldaar hefft Evert vorss. ffenne vorss., en ffenne durch Gregorien fflocke als momber Everts vorss. hare manne, om sunderlingen trouwen denst en bewegende verzoecken melcandere betuchtiget, begifftiget en begavet, dat di lest levendige van hen, hoir samt gudt van de grothen tot den cleynen bynnen oder buthen Stadt Aldzall, oder waer dat gelege, dat welk si in Eebedde besetten en hem twiersum tobehoert, nichts daervan uthgenahmen sal gebruicken de dage sines levendes, sonder iemants daervan inventarie rekenninghe offte reliqua t doene gelieck sie beiden im levent wesende t doene pleghen. En t endes des lestlevendighen affstervent, soe sall dat vallen en erven an den recht erffgen. naerth behoeren. Then were dat sich horer twie kijnder een offt meer (dat Godt verhoede) sich tot onseren opstalde, oder den lestlevendige alder wedderstrevende des kenthlich ende bewislich so sall de lestlevendighe dat kindt oftt kinder, die sich soe misbruchende, moeg onterven en dem andere gehoirsam kindere oder kinder lathen thokoeme. Belevende oich den lestlevende een offt meer kynder then eeren t bestaden, sal hy voende raedt sulx manierlijck gescheen moegen, der vorsz.tucht onverbrocken sonder wederseggen der ander kynder want hem beiden sulx belevet ende wille is. In der besten forma." Zie: Mr. J. C. Racer, Ovenjsselsche Gedenkstakken V, pag. 135 en vlg. en IV, pag. 237 en vlg.

Sedert dien tijd tot aan de 18e eeuw, hebben tal van leden dezer familie met de voornamen Johan, Berend, Evert, Steven van Ketwich (Kettwich, van Ketwyck, van Kettwick, Ketwigh. en Ketwyck) allerlei openbare betrekkingen bekleed, o. a. herhaaldelijk die van secretaris; het eerst is Joannes Kettwich in 1597 als zoodanig bekend, en drie malen die van Burgemeester van Oldenzaal, Joannes Ketwich op 14 October 1637, Bernhardt in 1646 tot 27 December 1660 en Bernardt in 1697. Genealogische lijst sedert ± 1500 is aanwezig. In het Ridderschapsarchief 8 December 1662 n°. 4038 3 (Rijksarchief te Zwolle) komt voor het Accoord tusschen de Ridderschap en de Stad Oldenzaal over de oprichting van eene triviale school te Oldenzaal, over de geldelijke bijdragen daartoe van de Ridderschap, over de zamenstelling van het curatorium dier school en over het supplement salaris van dentweeden predikant aldaar. (Get.) Joes Kettwich, secret.

1613. Euphemia van Ketwich, uit het Overijsselsche geslacht, huwt Joannes Ruse, predikant te Emmen, later te Assen en in 1622 als Arminiaan uit zijn ambt ontzet. Hun zoon Albertus Ketwich R usius studeerde 25 Juni 1640 aan de Hoogeschool te Leiden, terwiji hij op 22 Mei 1639 als student op het Atheneum te Deventer was ingeschreven. Hij is later Hoogleeraar in de rechtsgeleerdheid aan de Hoogeschool te Leiden en en sterft aldaar 18 December 1678. Hun zoon Hendrik was een bekend veldheer, als luitenantgeneraal in dienst van den koning van Denemarken en Noorwegen; hij overleed 4. Maart 1679. Het geslacht Ruse verliet in de 16 e eeuw zijn vaderland Frankrijk, ter wille van het geloof en vestigde zich in het Bentheimsche, waar Bernard Ruse als prediker te Gildehaus optrad.

1626, 14. September. Everhardt van Ketwich is eigenaar van de thienden groff en smal over de erven Toessinck en Goessinck onder Oldenzaal. (Leenregister. Rijksarchief in Overijssel.) 1626, 14 September. "De gecommitteerden etc., consenteeren Everhardt van Ketwich to Essche omme den thienden groff ende smal over de Erven Toessinck ende Goessinck dezer Landtschap Leenroerich, te mogen vercopen, mits dat den aancomenden cooper gehouden wert denselven thienden alhier wederomme nae Lheenrechte te verheffen. Ridd. ende steden nochtans ende haer Ed. Mog. nacomelingen als lheenheeren, hares rechtes in dezen onvercortet. Praesentibus Seyno Rengers dyckgreve ende Herman Roelinck. Actum binnen Swolle den 14 September 1626."

1655, 2 Augustus studeerde Joannes Ketwich, en

1661, 5 September studeerde Stephanus Ketwich, geboortig van' Oldenzaal, aan de Hoogeschool te Groningen.

1657, 11 Maart. Bij resolutie d.d. 11 Maart hebben Burgemeester, Schepenen en Raedt van Deventer aan Bernhardt Ketwich een glas met het Stadswapen, in syn huystot Oldensael, vereert.  (N°. 1527 van den Deventer Inventaris in 't Stadsarchief te Zwolle.)

1659, 1/6 October is Bernhardt Ketwich, Borgemeester tott Oldensael, door Burgemeester, Schepenen en Raedt van de steden Deventer, Kampen en Zwolle benoemd tot Rentmeester der Capittel- en Kloostergoederen, onder Oldenzaal. (Oud-archiefte Deventer n°. 148.) 1659, 6 October.  "Wy Borgemrn, Schepen ende Raedt der drie steden, Deventer, Campen ende Swolle, doen condt in ende vermits desen datt wy in ervaeronge gecomen synde, alsdatt haer enige uyt de Ridderschap hebben ondernoomen in plaetze van Sal. Bernard Roock, gewesene Rentmr. over des Capittels ende Clooster goederen binnen Oldensael een nieuwen administrateur, sonder ons toedoen kennisse ofte consent te surrogeeren ende alsoo sulx t'enemael is streckende niet alleene tott naedeel ende infractie van onser voors. steeden onwedersprekelijke privilegien, rechten ende gerechticheeden, maar ook tot een seer pernicieuse ende schaedelijke confusie in de provinciale regeronge, datt wy derhalven tot maintien ende conservatie onser voors. privilegien, die wy eer ende eerder halven schuldigh syn voor te staen, als oock tot weringe van alle verwerronge, disordre ende confusien in de gemelte regeronge ons genootsaekt hebben gevonden tott bedienonge der voors. soe capitulare als Cloosterlijke goederen te stellen ende te authoriseeren gelyck wy stellen ende authoriseren mits desen den E. Bernardt Kettwich Borgemr, tott Oldensaell, gevende deselve volcomene maght ende authoriteyt omme de meer genoombde goederen soe als de selve by Sal. Rentmr. Roock voors. uyt cracht van desselfs by Ridderschap ende Steden verleende commissie bedient geweest syn, ende op soedaenigh tractement, als derselve deswegen tott, betalongen der predicanten als anders ten meesten dienste van den lande te administreren, sonder sich daerin door iemant (wie sulx oock mochte syn) enige indracht ofte besperonge te laeten geschieden, mett belofte meergemelte Borgemr Kettwich tegen alle ende iedereen, die sulx mochten coomen te tenteren of te voor te neemen, mett alle vigeur te mainteneren, te styven ende te stercken ter tyt ende wylen toe, daerin bij Ridderschap elide Steeden te gelijcke naer der ordere sal wesen beraernt, ten waeren oirconde hebben wy desen door onse respectyve secretarien doen tekenen ende mett onsere steden secrete segelen becreftigen. Actum den 6 October 1659. Ter ordonnantie van Burgem. En Scheepen ende Raedt der Stadt Deventer. (Get.) Bern. van Boeckholt, Secret.; Ter ordonnan. Van Burgemrn. der Stadt Campen, (Get.) H. van Hoochstraeten, Secret.; Ter ordon. van Magistraet der Stadt Swolle, (Get.) J. Vriesen, 1659."

Dewiji aan het oud-archief van Oldenzaal door meerdere omstandigheden zeer veel ontbreekt, is eenig onderzoek hoogst moeilijk. (Tijdrekenkundige lijst,  oud-archief van Oldenzaal door  Mr. J. I. Van Doortlinck, 1874.)  Sedert het eind der 17e eeuw komt deze familie te Oldenzaal niet meer voor.

1650. Te Deventer vestigden zich omstreeks dit jaar een of meer leden dezer Oldenzaalsche tak en komtaldaar o. a. voor:

1671. Bernard Ketwich, lid van de gezworen gemeente bij Raads-resolutie van 12 November 1675 benoemd Provisor-generaal over de huisarmen.

1688. 6 September, is Bernhardus Ketwich Daventriensis, als student van het Atheneum te Deventer ingeschreven.

1711.  1 December is Bernard Ketwich, Borger-Luitenant te Deventer. Raads-resolutie van dien dag.

Het laatst komt aldaar voor Steven van Ketwigh, kapitein der Artillerie (hij testeert 6 September 1747), wiens dochter Elisabeth 3 Augustus 1741 huwt met Anthony l'Esperance du Pont, 1e Luitenant der Artillerie.

Steven Ketwich, capitein, komt voor in de Trouwboeken van 't Zwolsch Archief 18 November en 9 December 1747- (Zie: Raads-resolutie der Stad Deventer 28 December 1650, 14 Januari, 4 Augustus 1671, 2 September 1675, 1 December) In het begin der 18 e eeuw komt een tak der familie voor te Rotterdam; de laatste aldaar bekende afstammelinge Cornelia Adriana van Ketwigh, huwde in 1818 te Amersfoort met Leonardos Marinus van Onselen (zoon van Dr. Arij van Onselen, geneesheer te Rotterdam), 2 e Luitenant van de XVI e afdeeling Infanterie, in garnizoen te Yperen en op 12 December 1832 als  kapitein  op de  Citadel van Antwerpen gesneuveld.

Een belangrijke, doch onvolledige, genealogische staat van den Oldenzaalschen-, Deventerschen- en Rotterdamschen tak, aanvangende bij het begin der 16 e eeuw, is in het familiearchief aanwezig.

Nog komen voor :

1526/40. Dr. Wolfgang Ketwig, kanzelier van den Hertog Albrecht van Mecklenburg en vervolgens van den Keurvorst Joachim van Brandenburg. Zijn brooder Jobst isStads-Secretaris en later Burgemeester van Dresden.

1561. Heinrich van Ketwich, en

1584. Dirk van Ket w ic h, als burgers van Wezel, op de betrekkelijke lijst dier burgers, berustende op het Rijks-archief te Dusseldorf.

1585. 9 Mei. Albert Ketwich, wonende te Bentheim, komt voor in een brief (H. S.) van Arnoldt grave zu Bentheim aan de stad Deventer gericht (zie boven Zwolle anno 1453), daarbij er op aandringende dezen., die onschuldig te Lochum op een grooten losprijs gevangen wordt gehouden, los te laten.

Oud-archief van Deventer n o. 158.

1585, 9 May.

"Unseren gunstige grusz zuvor. Ernveste hochgelerte und erbare gunstige freundt und liebe besondere. Wir mögenn euch nitt verhalden welcher gestaldt vor etzlichen wochen etzliche reutter so in euerer Stadtt undter Gerritt von Bolenn. rittmeistren liggen, einen unserer underthanen Albert Ketwich genandt in disser unserer graveschafft, unverschulter sachenn, wie wir anders nitt erfhareaer khönnen, in meinung Ihnen auf ein ansehenlichs ranzoun zu setzenn, gegriffen und gefencklich nach Lochum, darselbst er auch dan noch verhaldten wirdt, gefhuret habenen. Derhalbenn uns umb gegenwortige vorschrifft ahnn euch undertheniglich bittenn lassenn. Wann er dan unser underthann und mit dissern noch wherendem kriegswesen nitt zu schaffen vil weniger mitt gemeldten reutternn etwas unguttlichs ausstehens, habenn wir tragender obrigheit halben nitt unterlassen mögen. Ihn disse vorschrift mitt zu theilen. Ist demnach hiermit unser gunstig begheven Ihr wollett genente reuter darhinn haldten, darmit er Ketwich seiner gefencknis eriediget und ohne einich ranzoun loss gegeben werde, also disser unserer vorschrifft gnosz empfinden moge auch mhergemelte reuter ernstlich ermahnen, dasz sie sich alsolchen und dergleichen thadten hiniurler ahnn unseren unnderthanen enthaldten wollen. Darahn thut Ihr wass recht und rhumblich seindt wirs auchgegen euch und die euer zuerkhennen gneigt und willich. Euch dem almechtigen hiermitt emfhelend. Datum am 9 May anno '85.

[Continue here]